Kegeln


Kegeln
I v/i play skittles; Bowling: bowl; (kegeln gehen) go bowling
II Kegeln n; -s; kein Pl. (playing) skittles; (Bowling) bowling
* * *
(Spiel) ninepins; bowling
* * *
Ke|geln ['keːgln]
m
(playing) skittles sing or ninepins sing; (bei Bowling auf Gras) (playing) bowls sing; (auf Kegelbahn) bowling
* * *
das
1) (a game played on a smooth green with bowls having a bias: a game of bowls.) bowls
2) (a form of bowling in which nine bottle-shaped objects are knocked over with a ball: a game of ninepins; Ninepins is a very good game.) ninepins
3) (a game in which the players try to knock down a number of skittles with a ball: a game of skittles; Do you play skittles?; (also adjective) a skittles match.) skittles
* * *
ke·geln
[ˈke:gl̩n]
vi to play skittles, to go [ninepin/tenpin] bowling, to bowl
hast du schon mal gekegelt? have you ever played skittles [or been bowling] [or bowled] [before]?
das K\kegeln game of skittles, [ninepin/tenpin] bowling
* * *
1.
intransitives Verb play skittles or ninepins
2.
transitives Verb

eine Partie kegeln — play a game of skittles or ninepins

eine Neun kegeln — score a nine

* * *
kegeln
A. v/i play skittles; Bowling: bowl; (kegeln gehen) go bowling
B. Kegeln n; -s; kein pl (playing) skittles; (Bowling) bowling
* * *
1.
intransitives Verb play skittles or ninepins
2.
transitives Verb

eine Partie kegeln — play a game of skittles or ninepins

eine Neun kegeln — score a nine

* * *
n.
skittles n.

Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.

Look at other dictionaries:

  • kegeln — V. (Mittelstufe) das Kegelspiel spielen Beispiel: Morgen gehen wir kegeln …   Extremes Deutsch

  • Kegeln — Kegeln, s. Kegelspiel …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Kegeln — Kêgeln, verb. reg. neutr. mit dem Hülfsworte haben, Kegel spielen, Kegel schieben, boßeln. S. Kegel 5 …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • Kegeln — Eine Kugel trifft die Kegel Variante im Freien als Spaßsport mit „lebenden …   Deutsch Wikipedia

  • Kegeln — Kegelspiel * * * ke|geln [ ke:gl̩n] <itr.; hat: das Kegelspiel betreiben (und dabei Kegel (3) mit einer Kugel umzuwerfen versuchen): wir wollen heute Abend kegeln. * * * ke|geln 〈V. intr.; hat〉 1. 〈allg.〉 Kegel spielen, Kegel schieben; →a.… …   Universal-Lexikon

  • kegeln — ke̲·geln; kegelte, hat gekegelt; [Vi] 1 (im Spiel) eine schwere Kugel so über eine Bahn rollen lassen, dass sie möglichst viele der 9 Figuren (Kegel) am Ende der Bahn umwirft 2 Kegeln (1) regelmäßig als Sport oder Spiel betreiben: Kegeln Sie? ||… …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • Kegeln — 1. Wä met kägelt, moss met opsätze. (Büren.) – Firmenich, I, 483, 66; für Franken: Frommann, VI, 318, 220. 2. Wenn man mit ihm kegelt, so setzt er auf. – Birlinger, 293. Er versteht eine Spottrede mit Zins zurückzugeben. 3. Wer kegeln wil, muss… …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

  • kegeln — 1. (landsch.): Kegel schieben; (bayr., österr.): [Kegel] scheiben; (Sport): bowlen. 2. fallen, kippen, schlagen, stürzen; (ugs.): fliegen, plumpsen; (salopp): segeln; (fam.): purzeln. * * * kegeln:⇨fallen(1) …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • kegeln — 1Kegel: Mhd. kegel »Knüppel, Stock; Holzfigur im Kegelspiel; Eiszapfen«, auch »uneheliches Kind« (2↑ Kegel), ahd. chegil »Pflock, Pfahl«, mnd. kegel »Knüppel; Holzfigur im Kegelspiel«, niederl. kegel »Eiszapfen; Holzfigur im Kegelspiel« gehen auf …   Das Herkunftswörterbuch

  • Kegeln — biliardo kėgliai statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Kėglių žaidimo atmaina – karambolio ir kėglių derinys. atitikmenys: angl. skittles played on a billiard table vok. Kegeln, n; Kegelspiel, n; Kegelsport, m rus. кегли на… …   Sporto terminų žodynas

  • Kegeln — kėgliai statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Pramoginis ir sportinis žaidimas, kurio tikslas kuo mažesniu kiekiu rutulių, leidžiamų rankomis, nuversti kuo daugiau figūrų – kėglių, sustatytų kėglių tako gale. Prieš paleisdamas… …   Sporto terminų žodynas


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.